Правда ли, что в Китае запрещен Винни-Пух, или это выдумка западных СМИ?
Информация о запрете Винни Пуха в Китае имеет основания, но не стоит преувеличивать его значение. Слухи о запрете Винни Пуха возникли из-за того, что изображения Винни Пуха были удалены из некоторых китайских социальных сетей и мессенджеров.
Однако это не означает, что сам Винни Пух был полностью запрещен в Китае или что его изображение не может быть найдено в китайской литературе, продуктах и других местах.
Удаление изображений Винни Пуха было связано с появлением интернет-мемов, которые использовали Винни Пуха в шуточных иносказательных комментариях по отношению к лидеру Китая — Си Цзиньпину.
В связи с этим правительство Китая решило ограничить распространение этих мемов, включая удаление связанных с Винни Пухом изображений.
Назовите фамилию шестого генерал-губернатора Канады, занимавшего эту должность с 1888 по 1893 год.
Однако Винни Пух все еще популярен в Китае и продолжает быть частью детской литературы и развлекательной индустрии.
Китай – страна с уникальными особенностями, включая многочисленные ограничения. Возможно, многие знают о запрете на использование сервисов Google, YouTube, Facebook, Instagram и других популярных социальных сетей в этой стране. Более того, блокировка распространяется на более чем десять тысяч сайтов.
Один из таких случаев запрета связан с изображениями Винни Пуха. Он был заблокирован на платформах социальных сетей. Все началось в 2013 году, когда Си Цзиньпин, глава Китая, посетил Соединенные Штаты. Впоследствии блоггеры начали сравнивать фотографию, сделанную во время этой встречи, с персонажем из мультфильма о Винни Пухе. Оказалось, что Винни-Пух ассоциировался с Си Цзиньпином, а Барак Обама с тигром.
История повторилась в 2014 году, когда Си Цзиньпина снова сравнивали с вымышленным медведем во время его встречи с премьер-министром Японии Синдзо Абэ. В этот раз Синдзо Абэ был изображен в образе грустного и пессимистичного ослика Иа.
Еще один случай связан с военным парадом, который произошел в 2015 году. Изображение Си Цзиньпина и Винни-Пуха, связанное с этим событием, стало наиболее цензурируемым изображением того года. Официальные источники сообщили, что правительство Китая рассматривает этот мем как «серьезную попытку подорвать президентскую канцелярию и самого Си Цзиньпина«. Смотрите заглавную фото статьи.
Со временем китайские цензоры начали активно удалять подобный контент, и самая популярная социальная сеть в Китае, Weibo, была полностью очищена от любых упоминаний о Винни-Пухе.
В 2018 году Китай также запретил показ фильма «Кристофер Робин«. Существует несколько версий причин этого запрета. По одной из версий, причина связана с квотой, установленной на количество выпускаемых американских фильмов в Китае, которая составляет всего 34 фильма в год.
По другой версии, запрет связан с мемами, связанными с Винни Пухом. Однако стоит отметить, что предыдущий фильм о Винни-Пухе, вышедший в 2011 году, также не был показан в Китае, и это произошло задолго до возникновения споров и прихода Си Цзиньпина к власти.
Интересным фактом является то, что единственный случай запрета Винни Пуха был связан с видеоигрой Kingdom Hearts III, выпущенной в 2018 году. В этой игре представлены персонажи из различных диснеевских фильмов, включая Винни Пуха. Когда игра была выпущена в Китае, версия для этой страны была изменена. Винни Пух был заменен белым светящимся шаром, но его характерные ноги все еще были видны.
Таким образом, можно сказать, что сравнение Винни Пуха с политическими фигурами и его ассоциация с определенными лидерами привели к запрету изображений Винни Пуха в Китае, как в онлайн-пространстве, так и в контексте фильмов и видеоигр.
Некоторые туристы, посетившие Китай, сообщали о том, что видели изображения Винни Пуха на стенах детских садов. Это может указывать на то, что утверждения о полной «цензуре медвежонка в КНР» могут быть не совсем точными.
Также следует отметить, что продукция, связанная с книгой о Винни-Пухе, продолжает производиться в Китае и доступна для покупки. Например, в крупнейшем магазине Диснея в Шанхае можно легко найти персонажей из сказки о Винни Пухе.
Кроме того, произведения А.А.Милна, автора Винни-Пуха, доступны в Пекинской национальной библиотеке, включая издание 2006 года оригинальных рассказов о Винни Пухе.
Также стоит отметить, что если ввести в китайский поисковик запрос «Винни Пух» на китайском языке (小熊维尼), то результаты поиска выдают изображения, тематические форумы и даже фильмы о Винни Пухе.
Таким образом, можно сделать вывод, что на сегодняшний день ситуация с Винни-Пухом в Китае может быть несколько более гибкой, чем прежде.
